泰緬邊境義診記｜從尼泊爾轉向小桂河：超音波教學 × 口腔衛教 × 物理治療

計畫轉彎，旅程展開

這趟旅程原本的規劃，是前往尼泊爾參加義診與衛教活動。出發前滿懷期待，然而，計畫總是趕不上變化，尼泊爾因突如其來的暴動，使得當地局勢動盪不安，原訂的行程被迫取消。

原本的失落與不確定感湧上心頭，但團隊最終決定臨時轉往泰緬邊境的小桂河醫院與 Saha Christian Suksa School，展開一段嶄新且充滿未知的義診與衛教旅程。誰也沒想到，這樣的轉折，竟帶來了比預期更深刻的體驗與收穫。

超音波 × 口腔 × 物理治療：在地衛教一次到位

鄭惟仁醫師在小桂河醫院進行 POCUS 超音波及超音導引注射教學（圖一～圖二），中華牙醫服務團的牙醫師走進當地的學校，進行刷牙衛教及口腔檢查（圖三～圖四），曾威榕物理治療師則是進行物理治療疼痛緩解的相關衛教與疼痛處理（圖五～圖八）。

（圖一：鄭惟仁醫師為小桂河醫院醫師進行 POCUS 超音波及超音導引注射教學）

（圖二：竹北適康團隊與小桂河醫院團隊合影）

（圖三：中華牙醫服務團牙醫師為學童口腔檢查）

（圖四：中華牙醫服務團牙醫師為當地學童進行刷牙衛教）

（圖五、圖六：曾威榕物理治療師為當地學童進行疼痛緩解衛教）

（圖七、圖八：曾威榕物理治療師義診、為當地民眾做徒手治療）

孩子們雖然生活環境簡單，卻擁有最純真的笑容與專注的眼神。我們帶領他們學習正確的刷牙方式，學習坐姿、簡單的伸展運動，甚至透過遊戲與團體活動讓知識變得生動有趣。語言雖不同，但笑容與肢體語言卻成了最好的橋樑。看著孩子們認真模仿，並在活動結束後依依不捨地揮手道別，我體會到教育的力量是跨越文化與國界的。衛教不僅是知識的傳遞，更是一份我們能留在這裡的，對未來健康生活的種子，希望有一天能在這片土地上長成一片綠蔭。

把幫助留在當地：能力移轉與在地連結

而這趟旅程最特別的插曲，莫過於遇見了「天使般的翁爸與翁媽（翁瑞亨與蔡淑壬宣教士）」。他們就像命中註定的守護者，不僅在生活起居上給予我們滿滿的照顧，更以無比的熱情與善意，帶領我們體驗當地最真實的文化與景色。從安排交通、分享故事，到帶我們走訪鮮為人知的秘境，翁爸與翁媽像家人般的陪伴，讓我們在異地完全不覺孤單。他們的存在，讓這趟旅程從單純的義診，轉化為一場結合文化交流與心靈滋養的旅程。

（圖九、圖十：Saha Christian Suksa School 學童與自己的口腔衛教勞作作品合影）

回顧這段意外之旅，我逐漸理解義診的真正意義。義診並不是單向的「給予」，而是一種雙向的交流與學習。我們先了解他們需要什麼後，再帶著專業與熱情前來，協助改善當地人的健康與生活；而當地人則以真摯的笑容、單純的生活態度與無私的分享，給予我們回應。每一個互動、每一次治療、每一個擁抱，都是心靈深處最真實的觸動。